Knowledgebase
Talking Communities Help Desk > Talking Communities Help Desk > Knowledgebase

Search help:


How to Compose a Language Translation File

Solution

Warning: This article is meant solely for individuals who volunteer (or who are asked) to set up a Language Translation file for a language other than English (or any other language currently available in the Options drop-down menu of a tcConference room).

Typically, this activity would be coordinated with Talking Communities' staff. Translators will use a template file and modify the content of that template.

  1. Download the attached file - English.zip
  2. Unzip English.zip to obtain english.txt
  3. Use a text editor and open english.txt
  4. Only translate the "Anumber" fields. Example:
    • A0=Talk Key\tAlt+G to A0=your translated text\tAlt+G
    • A1=Lock Talk Key\tAlt+L to A1=your translated text\tAlt+L
  5. Save the file as language.txt where language is the language for which the translation was created.
  6. Open www.talkingcommunities.com/helpdesk
  7. Click Submit a Ticket
  8. Type "Language Translation File" for language
  9. Attach the file you created
  10. Click Submit Ticket

To test or use prior to the language being available with the plugin installation:

  1. Open folder: My Computer - > C:\tcConference\newlang\
  2. Copy the file “French.txt” into the folder.
  3. The new language will appear on Options/Language

Note: Every guest requiring this language must, individually, follow the above procedure until a future plugin version includes this change.

Attachments:
English.zip English.zip

 
Was this article helpful? yes / no
Article details
Article ID: 70
Category: How To
Date added: 2011-03-15 01:52:08
Views: 1150
Rating (Votes): Article rated 3.1/5.0 (69)

 
« Go back

 
Powered by Help Desk Software HESK, brought to you by SysAid